<<  我們是一傢人 | 首 页 | 震灾中，我们可以做的10件事　  >>

  • Let's Start from here...

    2008-05-15

    版权声明：转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
    http://summerstella.blogbus.com/logs/20921889.html

    Let's Start from here...                                                    <中文版>迷宫
    Giving up, why should I                                                     看着你看窗外
    we've come to far to forget                                               瞧瞧变红的夜
    we're beautiful, we just got lost                                       轻轻的你的手
    somewhere along the way                                               又握紧了一些
    so much was missing when you went away                     该不该让你到我的世界
    Let's start from here, lose the past                                  Let's start from here,无所谓慢慢来
    change our minds, we don't need a finish line                  迷宫一样的未来
    let's take this chance not think too deep                          转一个圈会到哪里 
    of all those promises we couldn't seem to keep               我喜欢爱情有点神秘
    I don't care where we go                                                  I don't care where we go
    Let's start from here                                                         Let's start from here
    standing here face to face                                                 陪着我喝咖啡
    a finger on your lips                                                           爱在空气里            
    don't say a word don't make a sound                               暖暖的是你的笑   
    silence surrounds us now                                                  赶走心情的灰
    even when you were gone I felt you everywhere              我想我不在意你曾爱过谁
    Let's start from here, lose the past                                    Let's start from here, 无所谓就算爱
    change our minds, we don't need a finish line                  像空沙发在等待 
    let's take this chance not think too deep                          拥抱着是不确定                              
    of all those promises we couldn't seem to keep               我喜欢爱情多点惊喜
    I don't care where we go                                                 I  don't care where we go
    Let's start from here                                                        Let's start from here
    Let's start from here                                                        Let's start from here
    I've never been the one to open up                                 爱一个人怎么开始啊
    but you've always been the voive within                         像街上走过那些人们
    the only warmth from my cold heart                                 转一个弯遇见美好
    Let's start from here, lose the past                                  start from here,
    change our minds, we don't need a finish line                  无所谓慢慢来                         
    let's take this chance not think too deep                          迷宫一样的未来
    of all those promises                                                         转一个圈会到哪里       
    Let's start from here, lose the past                                  我喜欢爱情有点神秘    
    change our minds                                                             无所谓就算爱  
    we don't need a finish line                                                像空沙发在等待
    let's take this chance not think too deep                          拥抱着是不确定
    of all those promises we couldn't seem to keep               我喜欢爱情多点惊喜
    I don't care where we go                                                 I don't care where we go  
    Let's start from here                                                        Let's start from here                                                  
    Let's start from here , 最近同事之间流行着王若琳的歌，有点沙哑，略带沧桑的女声
    似乎在心间轻轻抓挠，要把层层掩埋的情感揭示出来，仔细，仔细的审视它
    他们或爱着<lost in paradise>，或心心念念着要用<I love you>来作婚礼组曲
    而我，独独爱上这首，let's start from here，中文版的歌名叫做《迷宫》
    这样的中文歌词对应原本的涵义和歌曲，算是也较为不俗了
    然，我仍更爱原版多些
    就好像很多中文的意思无法完整的翻译成别国文字一样，有些意境，真的不是简单的文字变换就能做到的
    let's start from here, lose the past, let's take this chance not think too deep
    let's start from here, i don't care where we go
    we've come to far to forget
    let's start from here, let's start, from, here ......
    迷宫一样的未来, i don't care
    我想我不在意你曾爱过谁

    随机文章：

    杂 2008-03-16

    收藏到：Del.icio.us




    分类: 繁花漸開 | Tag: 音乐 心情随笔 五味 心情 迷宫王若琳
    引用地址:
    彼岸花開 发表于10:24:53 | 编辑 | 继续话题 | 转发 | 推荐

    评论

  • 现在隔壁宿舍就在放她的歌。。真的呃。。
    d-rover | 发表于2008-05-16 23:19:38 [回复]

发表评论

您将收到博主的回复邮件
记住我